Desk: Chained for Life: Režie Aaron Schimberg. Hrají Jess Weixler, Adam Pearson, Stephen Plunkett, Charlie Korsmo. Krásná herečka se snaží spojit se svou znetvořenou kolegyní na natáčení debutu evropského autora v angličtině.